Ein Neuanfang in den Highlands – und ein Wettlauf gegen die Zeit. Eigentlich wollte die junge Ornithologin Rosamunde Van Lark in der Abgeschiedenheit von Aberfoyle nur die seltenen Felsentauben der Hebriden studieren. Mit dem Umzug von der Metropole London in die wilden schottischen Highlands beginnt für sie und ihre treue Salukihündin Mimi ein völlig neues Leben. Während Rosamunde in der Natur aufgeht, findet auch Mimi schnell Anschluss: Der sanftmütige Doggenrüde Will, die eigenwillige Bulldogge Clark und der scharfsinnige Kater Gerald werden zu einer eingeschworenen Gemeinschaft – dem „Köter Clan“. Doch das Idyll zerbricht jäh, als Mimi spurlos verschwindet. Skrupellose Entführer haben die elegante Windhündin außer Landes geschafft. Ihr Ziel: Die Rennbahnen Spaniens, wo Mimi ihren neuen „Besitzern“ schnelles Geld einbringen soll.